7月1日（月）の診療時間 Clinic hours on July 1 (Mon)

7月1日（月）の午後の診療は通常の15:00からではなく16:00から開始（終了時間は通常通り18:30）とさせていただきます。午前（9:00〜13:00）は通常通り診療いたします。ご理解のほどよろしくお願いいたします。

Clinic will re-open at 16:00 instead of 15:00 in the afternoon of July 1 (Mon). Clinic will be open in the morning of that day as usual (9:00 ～13:00）. We apologize for your inconvenience.