8月15日(土)の臨時休診につきまして Temporary closure on August 15(Sat)
地域の祭礼でｸﾘﾆｯｸ周辺の混雑が予想されますため、皆様にご迷惑をおかけせぬよう、8月15日（土）を休診とさせていただきます。ご迷惑をおかけしてしまい申し訳ございません。
Due to expected congestion around the clinic caused by a local festival, we will be closed on Saturday, August 15, in order to minimize inconvenience to our patients and visitors. We apologize for any inconvenience this may cause.